איך ללמוד קוריאנית

קוריאנית היא אחת השפות הפופולריות ביותר כיום. בכדי ללמוד זאת, מספיק להבין את ההיגיון שלה ולבחון את הטקטיקות והאסטרטגיה הנוחות ביותר ללימודו.

מדריך הוראות

1

להבין את ההיגיון

לפני שלומדים שפה, עליכם למצוא את מקומה במשפחת השפות, לקבוע את קרוב משפחה ואת סוג השפה. כן, למרבה הפלא, קריאת ספרים על בלשנות מקלה על חייהם של אנשים הלומדים שפות עם צורת כתיבה שונה משמעותית משלהם. על כל החדשים לדעת כי השפה הקוריאנית שייכת לקבוצת השפות טונגוס-מנצ'ו ממשפחת אלטאי. זו שפה אגרנוטיבית, שמשמעותה שהמשפט בנוי על פי הסכימה "הגשה - פועל - אובייקט". כלומר, לא "אני הולך לחנות המזון", אלא "אני אוכל - כי אני הולך - החנות." פעלים אינם מצומדים, שמות עצם אינם בעלי מין, אך ישנם סיומים מצומדים מיוחדים של פעלים על מנת לפנות לחברים, אם ואבא, כמו גם לאנשים מבוגרים בדרגה גבוהה. זה נראה בהתחלה מוזר, אך מומחים בטוחים כי קוריאנית היא אחת השפות הקלות ביותר.

2

התקפה כל הסיבוב

על מנת ללמוד שפה כלשהי, צריך לא רק ללמוד תיאוריה, לצלול לדקדוק ולבנות אוצר מילים, אלא גם לקרוא, להקשיב, לכתוב טקסטים קוהרנטיים וכמובן לתקשר. ישנם מקורות רבים בחינם באינטרנט שיסייעו לאוהבי קוריאה. לדוגמה, המשאב http://www.lingq.com/ מציע טקסטים, פודקאסטים בקוריאנית לתלמידים ברמות שונות - מהמתחילים למתקדמים. משתמש רשת קורא טקסט, ובמקביל מקשיב לו, משנן את ההגייה של דובר שפת אם ו"מקשר "מילים חדשות. מהמילים תוכלו להכין כרטיסים, להוריד אותם, להוריד אותם לטלפון הנייד שלכם או לקבל בדואר. רשת חינוכית נוספת בה תוכלו ללמוד קוריאנית היא livemocha.com. קורס חינם כולל יותר מחמישים שיעורים: תיאוריה, תרגילי אימות, חידונים ושתי משימות הבודקות דובר שפת אם - בעל פה ובכתב. באדיבות וכבוד הם שני העמודים שעליהם מושתת לימוד השפה ברשתות חינוכיות.

3

הכנה רצינית

אם תלמיד הלומד את השפה הקוריאנית זקוק לתעודה או ביטחון שהמורים הטובים ביותר לומדים איתו, עליך להירשם לקורסי שפה קוריאנית בחינם במרכז התרבות בשגרירות הרפובליקה של קוריאה: http://russia.korean-culture.org/welcome. do אתה יכול גם ללמוד קוריאנית בחינם בבית הספר לשפה גון-ווון http://www.wonkwang.ru/. שם תוכלו להוריד קורסים שמע בחינם ולרכוש ספרות חינוכית. בנוסף, קוריאנית מועברת בקורסים במשרד החוץ ובמחלקות באוניברסיטה הרוסית הממלכתית הרוסית, האוניברסיטה ההומניטרית הממלכתית הרוסית, MGIMO, ISAA ואחרים. מוסדות חינוך אלה מכשירים סטודנטים קוריאנים מקצועיים.

שימו לב

בשפה הקוריאנית נבדלים שישה ניבים, ובאוצר המילים ישנן מילים וביטויים קוריאניים מבחינה היסטורית שהושאלו מיפנית, סינית, מונגולית, יורצ'ן, מנצ'ורית, סנסקריט ואפילו רוסית ואנגלית.

מאמר קשור

איך ללמוד קוריאנית

• אתר המוקדש לדקדוק, לספרות ותרבות קוריאנית.
• קוריאנית מאפס