איך השתנה השפה הרוסית

כל שפה היא תופעה דינאמית. מילונים וספרי עזר אינם קובעים לנצח את הכללים לשימוש בהם, אלא רק מקבעים את כללי השימוש בשלב מסוים. השפה הרוסית אינה יוצאת דופן. היום בקושי תבינו את הטקסטים של אנדרטאות כתובות של המאה ה- 11, אתם כמעט ולא יכולים להבין את ההתכתבויות של בני דורו של פושקין, אפילו הנאום של סבתא רבא משלכם היה מעלה מכם שאלות.

מדריך הוראות

1

באופן פעיל ביותר בשפה הרוסית משנה אוצר מילים. מילים מושאלות מניבים, מילונים מקצועיים, ניבים זרים. לרוב זה נובע מהופעתם של מושגים מסוימים. לכן, לאחרונה נכנסו "סוחרים" ו"מתרגלים ראשיים "לנאום. במקביל, מילים אחרות מתות או משתנות. זה קורה לרוב כאשר הדבר שהוא מציין נעלם באי-קיום, או שמתעורר שם נרדף. מדענים המציאו מכשיר מסובך למחשוב - ובמקום "מחשב אלקטרוני" ארוך, "מחשב" קצר נכנס במהרה לשפה. ואם קודם לכן הוחלפו "אצבעות" ו"לחיים "על ידי" אצבעות "ו"לניטה". הרחבת אוצר המילים הנפוץ מאפיין בצורה חיה את החברה. לדוגמה, בשנות התשעים הופיעו אוצר מילים פלילי בשפה הרוסית: "בוט", "בעיטה" וכו '.

2

שינויים באיות שנרשמו במספר רפורמות. הראשון ניהל על ידי פיטר הראשון, וביטל אותיות כפולות או לא בשימוש מהאלף-בית. וכמה שתייה מפושטת. בשנים 1917-1918 נמחקו מספר אותיות מיושנות נוספות מהאלף-בית הרוסי: יאט, פיטו ועשרוני. וביטל גם את החובה של סימן קשה בסוף מילים וחלקים של מילים מורכבות. בשנת 1934, "y" הוחזר לאלף-בית, בשנת 1942 - "ё". ולפני כן במילונים הם כתבו כך: יוד, יוג, יורקשייר.

3

הדקדוק של השפה הרוסית השתנה בולט במשך עשר מאות שנים. לדוגמא, לפני 600 שנה המספר הכפול נפל - סוג מיוחד של היווצרות עצם, אם היו כמה דברים או תופעות. זה מזכיר את צורות הרבים של כמה מילים: האוזן - האוזניים (ולא האוזניים, כמו במקרה של הרבים הרגילים). אובדן נוסף הוא מקרה מילולי. זיכרונו נשמר על ידי תפילות ("אבינו

.

") ומונומנטים פולקלוריים (" בן ", " אם "). נכון, למעשה, הוא ממשיך להתקיים ברוסית מודרנית: "אמא! אבא! " - ילדים בוכים במקום "האמא" המלאה וה"אבא ". בנוסף, לפני הפעלים הרוסיים היו ארבעה סוגים של עבר עבר עם משמעויות מיוחדות.