איך ללמוד שפה רוסית

הוראת השפה הרוסית מתרחשת בדרכים שונות, תלוי במי שלומד אותה - זר או דובר רוסית ישירות. שתי גישות המחקר והתוצאות הצפויות יהיו שונות. ראשית, כדאי לשים לב לכך כשאתה מכין תכנית להוראת השפה הרוסית.

מדריך הוראות

1

עם זאת, ניתן ללמוד את השפה הרוסית באופן עצמאי, וגם דוברי שפה וגם זרים יכולים לעשות זאת. העובדה שאין צורך שדוברי רוסית ילמדו את השפה, זה מספיק כדי ללמוד כיצד מאייתים מילים ואיפה מונחים פסיק - היא אבסורד לחלוטין. אולי דוברי שפת אם לומדים את שפת האם שלהם חשובה יותר מזרים. הגישות למחקר כאן יהיו שונות מהותית: זרים עוברים מתפקוד לצורה, דוברי רוסית עוברים מצורה לתפקוד.

2

זה קורה ככה. דובר שפת אם כבר יודע רוסית ודובר אנגלית שוטפת. הוא צריך לבצע שיטתיות בידע על מנת לדבר ולכתוב בצורה מיומנת, והנאום כאן לא נוגע רק לאיות ופיסוק, אלא גם לסגנונות, רטוריקה, טכניקות ליצירת טקסט ושונות הז'אנר שלו. לכן, אל תחשוב שהתחביר והמורפולוגיה שלמדת בבית הספר היו רק כדי לקחת את זמנך. כל הדיסציפלינות הללו היו נחוצות בכדי להבין טוב יותר את האיות וגם את הפיסוק. הטופס כבר היה ידוע לכם, כעת עליכם לברר אודות תפקידו על מנת להשתמש בו נכון בחיים. לכן, אם אתה רוצה לשלוט במלוא שפת האם שלך, אל תשכח את המושגים והחוקים הבסיסיים, קרא שוב את ספרי בית הספר.

3

קרא כמה שיותר. אומרים שאין אוריינות מולדת. אדם שקורא הרבה הוא בהמשך יותר קרוא וכתוב מאשר מישהו שלא אוהב לקרוא. בעת הקריאה, ההרגל לכתוב ולכתוב את הנאום הכתוב שלך נוצר ככתוב בטקסט מאומת שעבר בידיו של יותר מעורך אחד. כללים הם דבר טוב, אך אם הכללים אינם מצוידים בדוגמאות ובמידה לא מבוטלת של תרגול, אין מעט תועלת מהם. אז הקלד את ספריית הספרים - ולך!

4

אם אנחנו מדברים על זרים, עליהם קודם כל להסביר מה יש להם לומר (למשל, לשאול איך ללכת, מה שמו של בן השיח וכן הלאה). עליכם לבחור את כל האמצעים שבהם פונקציה זו באה לידי ביטוי בשפה, ואז לומר לאנשים כיצד לבטא מחשבה זו או אחרת. באמצעות הפונקציה, הטופס נרכש גם מהר יותר.

5

באופן כללי, ללימוד כל שפה, מיקום בסביבת שפה הוא חשוב. אתה בוודאי שמת לב שאנשים שעזבו, למשל, באמריקה, לומדים אנגלית הרבה יותר מהר מאשר אותם אנשים שלומדים אותה בזמן שהם נשארים במולדתם. אותו דבר קורה גם בשפה הרוסית. לכן, אם אדם לא מתגורר ברוסיה או לא מתקשר עם דוברי רוסית, עליו לצפות בסרטים ברוסית עם כתוביות, להאזין לשירים רוסיים, לקרוא כמה שיותר. אבל, כמובן, אותם זרים שהגיעו ללמוד ברוסיה נמצאים בעמדה מנצחת: הם מתרגלים לדיבור רוסי תוסס ומהיר, והשפה נכנסת במהירות לראש שלי.

שימו לב

כמובן שלצורך זה רצוי שיהיה אוצר מילים מינימלי לפחות (אם כי לא בהכרח, הוא יתחדש אוטומטית). ___ לכן, על מנת ללמוד את השפה הרוסית: ללמוד לכתוב, לדבר ולחשוב בצורה מיומנת ורהוטה - עליכם לקרוא כמה פעמים (5 6), אך עדיף לשנן ספר אחד קטן - ספר עיון בשפה הרוסית.

עצות שימושיות

מיתוס 1 - ילדים החיים בסביבה שאינה דוברת רוסית הם דוברי רוסית, מכיוון שהם נולדו במשפחה דוברת רוסית ושומעים רוסית בבית. תקשורת בגן, בבית ספר, ברחוב עם דוברי יליד הארץ המגורים ולא בלימוד השפה הרוסית, הילד מאבד את השפה הרוסית, אפילו מתקשר במעגל המשפחתי. מיתוס 3 - הכרת השפה פירושה לימוד כמה שיותר מילים. עם זיכרון טוב, אתה יכול אפילו ללמוד מילון. אך ידיעת אוצר המילים אינה ידיעת השפה: ניתן למצוא את המילה הנכונה במילון.