איך ללמוד גרוזינית

השפה הגאורגית, שמקורה לפני כארבעת אלפים שנה, שייכת לקבוצת השפות קרטוויליאן: מספר דוברי הילדות הוא יותר מארבעה מיליון. וזה אומר שכאשר אתה לומד גרוזינית, לא יהיו בעיות עם עזרי הוראה או מציאת מורה.

מדריך הוראות

1

נסה להבין את הספציפיות של השפה. לגיאורגית, היחידה בקבוצת השפה שלה, יש שפה כתובה. ישנם מקרים בהם ארגוגטיבי וטרנספורמטיבי אינם חופפים לרוסיה. בנוסף, ישנו מקרה מאשים קולי ונעדר. השפה הגאורגית מאופיינת בחלוקה למספרים, אך יחד עם זאת אין לה חלוקה למין נשי, גברי ובינוני. זוהי שפה אגרנוטיבית, כלומר ניתן לשקף סימנים דקדוקיים באמצעות קידומות וסיומות. אם כן, פועל אחד יכול "לשאת" עד שמונה מורפמות.

2

פיתוח טקטיקות ואסטרטגיה. כשאתה לומד את השפה הגאורגית אתה צריך להחליט איזה קצב עבודה הכי נוח: לבד או עם קבוצה, לבד או עם מורה. בעיירה קטנה, האפשרות הנפוצה ביותר היא שניים עד שלושה מדריכי לימוד, מורים מרחוק או קורסים ללימוד מרחוק ודובר יליד. אם אין דרך למצוא זאת בחיים האמיתיים, הרשתות החברתיות המתמקדות בלימוד שפות יעזרו. לדוגמה, livemocha.com. ישנם המון קורסים בשפה, כולל לימוד מרחוק. אגב, אין הכרח להוציא כסף על ספרי לימוד מודרניים בשפה הגאורגית, ניתן לקחת אותם בחינם בספריות. ספרי לימוד רבים נכתבו בתקופת ברית המועצות והם עמדו בכמה מהדורות.

3

לטבול את עצמך בסביבת השפה. כדי להיות מרוצה מהשפה, עליכם לקרוא ספרים, להאזין לדיבור חי (למשל חדשות או פודקאסטים בגיאורגית באינטרנט), לתקשר עם דוברי שפת אם מילולית, אפיסטלית או בחדרי צ'ט, תוך חיזוק הידע שלכם בשפה הכתובה הגאורגית. טבילה בסביבת השפה מרמזת שלתלמיד יש כרטיסים עם מילים חדשות או תוכנה מיוחדת בטלפון הנייד. הנגן העמיס שירים, ספרי שמע או סרטים גרוזינים בגיאורגית. וכמובן, קריאה של ספרות גאורגית, אפוסים ויצירות של סופרים מודרניים תתן מושג לגבי השפה הגאורגית הספרותית.

פורטל השפה הגאורגית